[Etoys] error updating French translation

[Hilaire Fernandes]

Hello,

With the latest squeak-dev image, I try to load an updated
fr.translation file from
http://squeak.ofset.org/traduction/fr.translation, then I got the
error message in the picture bellow.

No error log is produced.

Hilaire
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: errorLoadingFrench.png
Type: image/png
Size: 6871 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.squeakland.org/pipermail/etoys-dev/attachments/20070628/36264f70/errorLoadingFrench.png