[etoys-dev] [SVN][448] revised guides by KHarness and CRabassa

commits at etoys.squeak.org commits at etoys.squeak.org
Mon Aug 30 18:00:32 EDT 2010


Repository: http://etoys.squeak.org/svn

Revision: 448
Author:   bf
Date:     2010-08-30 22:00:29 +0000 (Mon, 30 Aug 2010)
Log Message:
-----------
revised guides by KHarness and CRabassa

Modified Paths:
--------------
    trunk/Etoys/locale/de/QuickGuides/index.txt
    trunk/Etoys/locale/en/QuickGuides/HaloCenter-ofRotation.sexp.data.gz
    trunk/Etoys/locale/en/QuickGuides/ScriptTileScaleFactor.sexp.data.gz
    trunk/Etoys/locale/en/QuickGuides/SuppliesPlayersTool.sexp.data.gz
    trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/index.txt
    trunk/Etoys/locale/it/QuickGuides/ScriptTileScalaFattore.sexp.data.gz
    trunk/Etoys/locale/pt/QuickGuides/ScriptTira-deAmpliacao.sexp.data.gz
    trunk/QuickGuides-Projects/de/index.txt
    trunk/QuickGuides-Projects/es/index.txt

Added Paths:
-----------
    trunk/Etoys/locale/de/QuickGuides/ScriptTileSkalierung.sexp.data.gz
    trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/MenuCuadricula.sexp.data.gz
    trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/MenuDesplazarSombra.sexp.data.gz
    trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/MenuLugaresDecimales1.sexp.data.gz
    trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/MenuPintar.sexp.data.gz
    trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/MenuTraer-alFrente.sexp.data.gz
    trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/NavBarCambioAPanta.sexp.data.gz
    trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/NavBarEsconde-oMuestra.sexp.data.gz
    trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/ObjectCatPoligono.sexp.data.gz
    trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/ScriptTileAjusta.sexp.data.gz
    trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/ScriptTileFactorDeEscala.sexp.data.gz
    trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/ScriptTilePrueba2Colores.sexp.data.gz
    trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/ScriptTileSuperponePunto.sexp.data.gz
    trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/SuppliesContenedor.sexp.data.gz
    trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/SuppliesObjetos-cGuiones.sexp.data.gz
    trunk/QuickGuides-Projects/de/ScriptTileSkalierung.005.pr
    trunk/QuickGuides-Projects/en/HaloCenter-ofRotation.010.pr
    trunk/QuickGuides-Projects/en/ScriptTileScaleFactor.006.pr
    trunk/QuickGuides-Projects/en/SuppliesPlayersTool.009.pr
    trunk/QuickGuides-Projects/es/MenuCuadricula.007.pr
    trunk/QuickGuides-Projects/es/MenuDesplazarSombra.002.pr
    trunk/QuickGuides-Projects/es/MenuLugaresDecimales1.006.pr
    trunk/QuickGuides-Projects/es/MenuPintar.011.pr
    trunk/QuickGuides-Projects/es/MenuTraer-alFrente.001.pr
    trunk/QuickGuides-Projects/es/NavBarCambioAPanta.006.pr
    trunk/QuickGuides-Projects/es/NavBarEsconde-oMuestra.005.pr
    trunk/QuickGuides-Projects/es/ObjectCatPoligono.006.pr
    trunk/QuickGuides-Projects/es/ScriptTileAjusta.008.pr
    trunk/QuickGuides-Projects/es/ScriptTileFactorDeEscala.006.pr
    trunk/QuickGuides-Projects/es/ScriptTilePrueba2Colores.009.pr
    trunk/QuickGuides-Projects/es/ScriptTileSuperponePunto.005.pr
    trunk/QuickGuides-Projects/es/SuppliesContenedor.007.pr
    trunk/QuickGuides-Projects/es/SuppliesObjetos-cGuiones.003.pr
    trunk/QuickGuides-Projects/it/ScriptTileScalaFattore.004.pr
    trunk/QuickGuides-Projects/pt/ScriptTira-deAmpliacao.002.pr

Removed Paths:
-------------
    trunk/Etoys/locale/de/QuickGuides/ScriptSkalierungsfaktor.sexp.data.gz
    trunk/QuickGuides-Projects/de/ScriptSkalierungsfaktor.004.pr
    trunk/QuickGuides-Projects/en/HaloCenter-ofRotation.009.pr
    trunk/QuickGuides-Projects/en/ScriptTileScaleFactor.005.pr
    trunk/QuickGuides-Projects/en/SuppliesPlayersTool.008.pr
    trunk/QuickGuides-Projects/es/ScriptTileFactor-deEscala.005.pr
    trunk/QuickGuides-Projects/it/ScriptTileScalaFattore.003.pr
    trunk/QuickGuides-Projects/pt/ScriptTira-deAmpliacao.001.pr

-------------- next part --------------
Deleted: trunk/Etoys/locale/de/QuickGuides/ScriptSkalierungsfaktor.sexp.data.gz
===================================================================
(Binary files differ)

Copied: trunk/Etoys/locale/de/QuickGuides/ScriptTileSkalierung.sexp.data.gz (from rev 446, trunk/Etoys/locale/de/QuickGuides/ScriptSkalierungsfaktor.sexp.data.gz)
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/Etoys/locale/de/QuickGuides/index.txt
===================================================================
--- trunk/Etoys/locale/de/QuickGuides/index.txt	2010-08-29 20:29:04 UTC (rev 447)
+++ trunk/Etoys/locale/de/QuickGuides/index.txt	2010-08-30 22:00:29 UTC (rev 448)
@@ -53,6 +53,7 @@
 ScriptTileRichtung|Richtung
 ScriptTileBreiteLaenge|Breite und Länge
 ScriptTileExaktePosition|Exakte Position
+ScriptTileSkalierung|Skalierungsfaktor
 ScriptTileTestsKategorie|Tests
 ScriptTileKlangKategorie|Klang
 ScriptTileStempel|Stempel

Modified: trunk/Etoys/locale/en/QuickGuides/HaloCenter-ofRotation.sexp.data.gz
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/Etoys/locale/en/QuickGuides/ScriptTileScaleFactor.sexp.data.gz
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/Etoys/locale/en/QuickGuides/SuppliesPlayersTool.sexp.data.gz
===================================================================
(Binary files differ)

Added: trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/MenuCuadricula.sexp.data.gz
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/MenuCuadricula.sexp.data.gz
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/MenuDesplazarSombra.sexp.data.gz
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/MenuDesplazarSombra.sexp.data.gz
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/MenuLugaresDecimales1.sexp.data.gz
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/MenuLugaresDecimales1.sexp.data.gz
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/MenuPintar.sexp.data.gz
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/MenuPintar.sexp.data.gz
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/MenuTraer-alFrente.sexp.data.gz
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/MenuTraer-alFrente.sexp.data.gz
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/NavBarCambioAPanta.sexp.data.gz
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/NavBarCambioAPanta.sexp.data.gz
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/NavBarEsconde-oMuestra.sexp.data.gz
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/NavBarEsconde-oMuestra.sexp.data.gz
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/ObjectCatPoligono.sexp.data.gz
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/ObjectCatPoligono.sexp.data.gz
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/ScriptTileAjusta.sexp.data.gz
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/ScriptTileAjusta.sexp.data.gz
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/ScriptTileFactorDeEscala.sexp.data.gz
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/ScriptTileFactorDeEscala.sexp.data.gz
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/ScriptTilePrueba2Colores.sexp.data.gz
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/ScriptTilePrueba2Colores.sexp.data.gz
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/ScriptTileSuperponePunto.sexp.data.gz
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/ScriptTileSuperponePunto.sexp.data.gz
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/SuppliesContenedor.sexp.data.gz
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/SuppliesContenedor.sexp.data.gz
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/SuppliesObjetos-cGuiones.sexp.data.gz
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/SuppliesObjetos-cGuiones.sexp.data.gz
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Modified: trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/index.txt
===================================================================
--- trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/index.txt	2010-08-29 20:29:04 UTC (rev 447)
+++ trunk/Etoys/locale/es/QuickGuides/index.txt	2010-08-30 22:00:29 UTC (rev 448)
@@ -1,6 +1,8 @@
 :NavBar|Barra de Navegación
 NavBarGuardarEncontrar|Guardar Encontrar
 NavBarSelecci-unIdioma|Selecci un Idioma
+NavBarCambioAPanta|Cambio A Panta
+NavBarEsconde-oMuestra|Esconde o Muestra
 :Paint|Herramientas de Pintar
 PaintLineaRecta|Linea Recta
 PaintPaleta-deColor|Paleta de Color
@@ -10,7 +12,7 @@
 PaintCirculo|Circulo
 PaintPinceles|Pinceles
 PaintSellos|Sellos
-PaintPoligonoSpanish|Poligono Spanish
+PaintPoligonoSpanish|Poligono
 :Halo|Halos de Control
 HaloRotar|Rotar
 HaloLevantar-yMover|Levantar y Mover
@@ -30,12 +32,15 @@
 SuppliesGrabadorSonido|Grabador Sonido
 SuppliesCatalogoObjetos|Catalogo Objetos
 SuppliesTodos-losGuiones|Todos los Guiones
+SuppliesContenedor|Contenedor
+SuppliesObjetos-cGuiones|Objetos c Guiones
 :ObjectCat|Catálogo de Objetos
 ObjectCatCapturarPedazo|Capturar Pedazo
 ObjectCatImagenDigital|Imagen Digital
 ObjectCatBarraDesplazam|Barra Desplazam
 ObjectCatLazo|Lazo
 ObjectCatFabricaBotones|Fabrica Botones
+ObjectCatPoligono|Poligono
 :Books|Libros
 BooksMosaicosNavegacion|Mosaicos Navegacion
 BooksControlesExpandidos|Controles Expandidos
@@ -45,7 +50,7 @@
 ScriptTilePruebas|Pruebas
 ScriptTileUso-delLapiz|Uso del Lapiz
 ScriptTileEntradaMundo|Entrada Mundo
-ScriptTileFactor-deEscala|Factor de Escala
+ScriptTileFactorDeEscala|Factor de Escala
 ScriptTileSonido|Sonido
 ScriptTileRebota|Rebota
 ScriptTileAvanzaGira|Avanza Gira
@@ -59,6 +64,9 @@
 ScriptTileNumAleatorios|Num Aleatorios
 ScriptTileOcultarMostrar|Ocultar Mostrar
 ScriptTileGira|Gira
+ScriptTileAjusta|Ajusta
+ScriptTilePrueba2Colores|Prueba 2 Colores
+ScriptTileSuperponePunto|Superpone Punto
 :Menu|Menús
 MenuIconos-delVisor|Iconos del Visor
 MenuBotonActivaGuion|Boton Activa Guion
@@ -67,3 +75,8 @@
 MenuObservadores|Observadores
 MenuPapelGrafico|Papel Grafico
 MenuIconos-delEditor|Iconos del Editor
+MenuCuadricula|Cuadrícula
+MenuDesplazarSombra|Desplazar Sombra
+MenuLugaresDecimales|Lugares Decimales
+MenuPintar|Pintar
+MenuTraer-alFrente|Traer al Frente

Modified: trunk/Etoys/locale/it/QuickGuides/ScriptTileScalaFattore.sexp.data.gz
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/Etoys/locale/pt/QuickGuides/ScriptTira-deAmpliacao.sexp.data.gz
===================================================================
(Binary files differ)

Deleted: trunk/QuickGuides-Projects/de/ScriptSkalierungsfaktor.004.pr
===================================================================
(Binary files differ)

Added: trunk/QuickGuides-Projects/de/ScriptTileSkalierung.005.pr
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: trunk/QuickGuides-Projects/de/ScriptTileSkalierung.005.pr
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Modified: trunk/QuickGuides-Projects/de/index.txt
===================================================================
--- trunk/QuickGuides-Projects/de/index.txt	2010-08-29 20:29:04 UTC (rev 447)
+++ trunk/QuickGuides-Projects/de/index.txt	2010-08-30 22:00:29 UTC (rev 448)
@@ -53,6 +53,7 @@
 ScriptTileRichtung|Richtung
 ScriptTileBreiteLaenge|Breite und Länge
 ScriptTileExaktePosition|Exakte Position
+ScriptTileSkalierung|Skalierungsfaktor
 ScriptTileTestsKategorie|Tests
 ScriptTileKlangKategorie|Klang
 ScriptTileStempel|Stempel

Deleted: trunk/QuickGuides-Projects/en/HaloCenter-ofRotation.009.pr
===================================================================
(Binary files differ)

Added: trunk/QuickGuides-Projects/en/HaloCenter-ofRotation.010.pr
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: trunk/QuickGuides-Projects/en/HaloCenter-ofRotation.010.pr
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Deleted: trunk/QuickGuides-Projects/en/ScriptTileScaleFactor.005.pr
===================================================================
(Binary files differ)

Added: trunk/QuickGuides-Projects/en/ScriptTileScaleFactor.006.pr
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: trunk/QuickGuides-Projects/en/ScriptTileScaleFactor.006.pr
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Deleted: trunk/QuickGuides-Projects/en/SuppliesPlayersTool.008.pr
===================================================================
(Binary files differ)

Added: trunk/QuickGuides-Projects/en/SuppliesPlayersTool.009.pr
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: trunk/QuickGuides-Projects/en/SuppliesPlayersTool.009.pr
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: trunk/QuickGuides-Projects/es/MenuCuadricula.007.pr
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: trunk/QuickGuides-Projects/es/MenuCuadricula.007.pr
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: trunk/QuickGuides-Projects/es/MenuDesplazarSombra.002.pr
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: trunk/QuickGuides-Projects/es/MenuDesplazarSombra.002.pr
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: trunk/QuickGuides-Projects/es/MenuLugaresDecimales1.006.pr
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: trunk/QuickGuides-Projects/es/MenuLugaresDecimales1.006.pr
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: trunk/QuickGuides-Projects/es/MenuPintar.011.pr
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: trunk/QuickGuides-Projects/es/MenuPintar.011.pr
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: trunk/QuickGuides-Projects/es/MenuTraer-alFrente.001.pr
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: trunk/QuickGuides-Projects/es/MenuTraer-alFrente.001.pr
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: trunk/QuickGuides-Projects/es/NavBarCambioAPanta.006.pr
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: trunk/QuickGuides-Projects/es/NavBarCambioAPanta.006.pr
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: trunk/QuickGuides-Projects/es/NavBarEsconde-oMuestra.005.pr
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: trunk/QuickGuides-Projects/es/NavBarEsconde-oMuestra.005.pr
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: trunk/QuickGuides-Projects/es/ObjectCatPoligono.006.pr
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: trunk/QuickGuides-Projects/es/ObjectCatPoligono.006.pr
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: trunk/QuickGuides-Projects/es/ScriptTileAjusta.008.pr
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: trunk/QuickGuides-Projects/es/ScriptTileAjusta.008.pr
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Deleted: trunk/QuickGuides-Projects/es/ScriptTileFactor-deEscala.005.pr
===================================================================
(Binary files differ)

Added: trunk/QuickGuides-Projects/es/ScriptTileFactorDeEscala.006.pr
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: trunk/QuickGuides-Projects/es/ScriptTileFactorDeEscala.006.pr
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: trunk/QuickGuides-Projects/es/ScriptTilePrueba2Colores.009.pr
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: trunk/QuickGuides-Projects/es/ScriptTilePrueba2Colores.009.pr
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: trunk/QuickGuides-Projects/es/ScriptTileSuperponePunto.005.pr
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: trunk/QuickGuides-Projects/es/ScriptTileSuperponePunto.005.pr
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: trunk/QuickGuides-Projects/es/SuppliesContenedor.007.pr
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: trunk/QuickGuides-Projects/es/SuppliesContenedor.007.pr
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: trunk/QuickGuides-Projects/es/SuppliesObjetos-cGuiones.003.pr
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: trunk/QuickGuides-Projects/es/SuppliesObjetos-cGuiones.003.pr
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Modified: trunk/QuickGuides-Projects/es/index.txt
===================================================================
--- trunk/QuickGuides-Projects/es/index.txt	2010-08-29 20:29:04 UTC (rev 447)
+++ trunk/QuickGuides-Projects/es/index.txt	2010-08-30 22:00:29 UTC (rev 448)
@@ -1,6 +1,8 @@
 :NavBar|Barra de Navegación
 NavBarGuardarEncontrar|Guardar Encontrar
 NavBarSelecci-unIdioma|Selecci un Idioma
+NavBarCambioAPanta|Cambio A Panta
+NavBarEsconde-oMuestra|Esconde o Muestra
 :Paint|Herramientas de Pintar
 PaintLineaRecta|Linea Recta
 PaintPaleta-deColor|Paleta de Color
@@ -10,7 +12,7 @@
 PaintCirculo|Circulo
 PaintPinceles|Pinceles
 PaintSellos|Sellos
-PaintPoligonoSpanish|Poligono Spanish
+PaintPoligonoSpanish|Poligono
 :Halo|Halos de Control
 HaloRotar|Rotar
 HaloLevantar-yMover|Levantar y Mover
@@ -30,12 +32,15 @@
 SuppliesGrabadorSonido|Grabador Sonido
 SuppliesCatalogoObjetos|Catalogo Objetos
 SuppliesTodos-losGuiones|Todos los Guiones
+SuppliesContenedor|Contenedor
+SuppliesObjetos-cGuiones|Objetos c Guiones
 :ObjectCat|Catálogo de Objetos
 ObjectCatCapturarPedazo|Capturar Pedazo
 ObjectCatImagenDigital|Imagen Digital
 ObjectCatBarraDesplazam|Barra Desplazam
 ObjectCatLazo|Lazo
 ObjectCatFabricaBotones|Fabrica Botones
+ObjectCatPoligono|Poligono
 :Books|Libros
 BooksMosaicosNavegacion|Mosaicos Navegacion
 BooksControlesExpandidos|Controles Expandidos
@@ -45,7 +50,7 @@
 ScriptTilePruebas|Pruebas
 ScriptTileUso-delLapiz|Uso del Lapiz
 ScriptTileEntradaMundo|Entrada Mundo
-ScriptTileFactor-deEscala|Factor de Escala
+ScriptTileFactorDeEscala|Factor de Escala
 ScriptTileSonido|Sonido
 ScriptTileRebota|Rebota
 ScriptTileAvanzaGira|Avanza Gira
@@ -59,6 +64,9 @@
 ScriptTileNumAleatorios|Num Aleatorios
 ScriptTileOcultarMostrar|Ocultar Mostrar
 ScriptTileGira|Gira
+ScriptTileAjusta|Ajusta
+ScriptTilePrueba2Colores|Prueba 2 Colores
+ScriptTileSuperponePunto|Superpone Punto
 :Menu|Menús
 MenuIconos-delVisor|Iconos del Visor
 MenuBotonActivaGuion|Boton Activa Guion
@@ -67,3 +75,8 @@
 MenuObservadores|Observadores
 MenuPapelGrafico|Papel Grafico
 MenuIconos-delEditor|Iconos del Editor
+MenuCuadricula|Cuadrícula
+MenuDesplazarSombra|Desplazar Sombra
+MenuLugaresDecimales|Lugares Decimales
+MenuPintar|Pintar
+MenuTraer-alFrente|Traer al Frente

Deleted: trunk/QuickGuides-Projects/it/ScriptTileScalaFattore.003.pr
===================================================================
(Binary files differ)

Added: trunk/QuickGuides-Projects/it/ScriptTileScalaFattore.004.pr
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: trunk/QuickGuides-Projects/it/ScriptTileScalaFattore.004.pr
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Deleted: trunk/QuickGuides-Projects/pt/ScriptTira-deAmpliacao.001.pr
===================================================================
(Binary files differ)

Added: trunk/QuickGuides-Projects/pt/ScriptTira-deAmpliacao.002.pr
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: trunk/QuickGuides-Projects/pt/ScriptTira-deAmpliacao.002.pr
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream


More information about the etoys-dev mailing list