[etoys-dev] Etoys: System-bf.44.mcz

[commits at source.squeak.org]

Bert Freudenberg uploaded a new version of System to project Etoys:
http://source.squeak.org/etoys/System-bf.44.mcz

==================== Summary ====================

Name: System-bf.44
Author: bf
Time: 12 October 2010, 11:48:18 pm
UUID: 8bca9920-fb5c-479f-a1b5-508536029a1c
Ancestors: System-bf.43

Do not translate the systemInformationString included in error logs, only the one in the UI.

=============== Diff against System-bf.43 ===============

Item was changed:
  ----- Method: SmalltalkImage>>aboutThisSystem (in category 'sources, changes log') -----
  aboutThisSystem 
  	"Identify software version"
  
+ 	(self confirm: self systemInformationStringTranslated withCRs,
- 	(self confirm: self systemInformationString withCRs,
  		String cr, 'Show license?' translated) ifTrue: [
  			Utilities copyrightNotice openInWorkspaceWithTitle: 'License' translated]!

Item was changed:
  ----- Method: SmalltalkImage>>lastUpdateString (in category 'sources, changes log') -----
  lastUpdateString
  	"SmalltalkImage current lastUpdateString"
  	| update |
+ 	"don't translate here - use lastUpdateStringTranslated instead"
+ 	update := 'latest update: #', SystemVersion current highestUpdate printString.
- 	update := 'latest update: #' translated, SystemVersion current highestUpdate printString.
  	 SystemVersion current repositoryVersion > 0 ifTrue: [
  		update := update, ' (', SystemVersion current repositoryString, ')']. 
  	^update!

Item was added:
+ ----- Method: SmalltalkImage>>lastUpdateStringTranslated (in category 'sources, changes log') -----
+ lastUpdateStringTranslated
+ 	"SmalltalkImage current lastUpdateStringTranslated"
+ 	| update |
+ 	update := 'latest update: #' translated, SystemVersion current highestUpdate printString.
+ 	 SystemVersion current repositoryVersion > 0 ifTrue: [
+ 		update := update, ' (', SystemVersion current repositoryString, ')']. 
+ 	^update!

Item was added:
+ ----- Method: SmalltalkImage>>systemInformationStringTranslated (in category 'sources, changes log') -----
+ systemInformationStringTranslated
+ 	"Identify software version"
+ 	^ SystemVersion current version, String cr, self lastUpdateStringTranslated!