[Etoys-notify] #8163 HIGH 8.2.0 (: Mongolian is not rendered correctly

[Zarro Boogs per Child]

#8163: Mongolian is not rendered correctly
------------------------------+---------------------------------------------
   Reporter:  bert            |       Owner:  etoys               
       Type:  defect          |      Status:  new                 
   Priority:  high            |   Milestone:  8.2.0 (was Update.2)
  Component:  etoys-activity  |     Version:  not specified       
 Resolution:                  |    Keywords:                      
Next_action:  code            |    Verified:  0                   
  Blockedby:                  |    Blocking:                      
------------------------------+---------------------------------------------

Comment(by ohshima):

 Replying to [comment:2 korakurider]:
 > How about having special entry in PO (not message at all actually) that
 msgstr is switch whether Pango is to be used, then we could configure
 appropriate setting for each languages.  (like that Scratch have language
 dependent configurations in POs)

 Yes.  That would be good.  And language name can be supplied (#8150), too,
 as Scratch does.

 I'm writing a change set that "exports" the extra information into the
 .pot file (the keys are exactly the same as Scratch; we can interpret it
 to figure our whether pango should be used or not).  In the worst case,
 within 24 hours it should show up on the pootle server.

-- 
Ticket URL: <http://dev.laptop.org/ticket/8163#comment:3>
One Laptop Per Child <http://laptop.org/>
OLPC bug tracking system