[etoys-notify] [JIRA] Created: (SQ-666) Extraneous double spaces present in UI strings

[Bert Freudenberg (JIRA)]

Extraneous double spaces present in UI strings
----------------------------------------------

                 Key: SQ-666
                 URL: http://tracker.squeakland.org/browse/SQ-666
             Project: squeakland
          Issue Type: Bug
          Components: etoys, translation
            Reporter: Bert Freudenberg
             Fix For: etoys 5 and showcase


Original report: http://bugs.sugarlabs.org/ticket/1728
{{
=================

Morphic-
Flaps,Flaps_class>>defaultsQuadsDefiningScriptingFlap,TextMorph_class>>registerInFlapsRegistry

"A  data field which will have a different value on every card of the
background"

should be:

"A data field which will have a different value on every card of the
background"

=================

Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>windowsMenu

"Brings an open fileList  to the front, creating one if necessary, and
makes it the active window"

should be:

"Brings an open fileList to the front, creating one if necessary, and
makes it the active window"

=================

Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>makeStatusButtons

"When you hit this, you will be handed a button which, when it is clicked,
will open up an Event Player in which the recording can be played back."

should be:

"When you hit this, you will be handed a button which, when it is clicked,
will open up an Event Player in which the recording can be played back."

=================

Morphic-Scripting,CategoryViewer>>phraseForTimesRepeat

"Drag here to tear off a  Repeat/Times unit which you can drop into your
script"

should be:

"Drag here to tear off a Repeat/Times unit which you can drop into your
script"
}}

-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: http://tracker.squeakland.org/secure/Administrators.jspa
-
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira