[etoys-notify] [SVN][686] Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 155 of 155 messages translated (0 fuzzy).

[commits at etoys.squeak.org]

Repository: http://etoys.squeak.org/svn

Revision: 686
Author:   pootle
Date:     2011-02-16 14:47:02 +0000 (Wed, 16 Feb 2011)
Log Message:
-----------
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 155 of 155 messages translated (0 fuzzy).

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/en/DrGeoII-Core.po

-------------- next part --------------
Modified: trunk/po/en/DrGeoII-Core.po
===================================================================
--- trunk/po/en/DrGeoII-Core.po	2011-02-16 14:46:57 UTC (rev 685)
+++ trunk/po/en/DrGeoII-Core.po	2011-02-16 14:47:02 UTC (rev 686)
@@ -1,17 +1,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eToys\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-27 15:31-0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-19 19:38-0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-27 15:31-0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Etoys-SystemVersion: etoys4.1 of 29 April 2010 update 2383 (repo v1295 of 25 August 2010)\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.6.0\n"
 "X-Etoys-Domain: DrGeoII-Core\n"
+"X-Etoys-SystemVersion: etoys4.1 of 19 September 2010 update 2387\n"
 
-
 #: DrGeoII-Core-App,DrGeoPresenter>>angleButtonData
 msgid "Angle"
 msgstr "Angle"
@@ -34,7 +35,9 @@
 
 #: DrGeoII-Core-App,DrGeoPresenter>>circleButtonData
 msgid "Circle defined by its center and a point or by its center and radius, a value."
-msgstr "Circle defined by its center and a point or by its center and radius, a value."
+msgstr ""
+"Circle defined by its center and a point or by its center and radius, a "
+"value."
 
 #: DrGeoII-Core-App,DrGeoPresenter>>coordinatesButtonData,DrGeoPresenter>>pointByCoordinatesButtonData
 msgid "Coordinates"
@@ -74,7 +77,9 @@
 
 #: DrGeoII-Core-App,DrGeoPresenter>>freePointButtonData
 msgid "Click to create a point: free point on the background, on a curve or on two curves intersection."
-msgstr "Click to create a point: free point on the background, on a curve or on two curves intersection."
+msgstr ""
+"Click to create a point: free point on the background, on a curve or on two "
+"curves intersection."
 
 #: DrGeoII-Core-App,DrGeoPresenter>>freePointButtonData
 msgid "Point"
@@ -106,7 +111,9 @@
 
 #: DrGeoII-Core-App,DrGeoPresenter>>groupButtonData
 msgid "Create a selection group. To do a selection: i. set moving object mode, ii. select a zone by shift+drag over a backgroudn area."
-msgstr "Create a selection group. To do a selection: i. set moving object mode, ii. select a zone by shift+drag over a backgroudn area."
+msgstr ""
+"Create a selection group. To do a selection: i. set moving object mode, ii. "
+"select a zone by shift+drag over a backgroudn area."
 
 #: DrGeoII-Core-App,DrGeoPresenter>>groupButtonData
 msgid "Create Group"
@@ -118,7 +125,9 @@
 
 #: DrGeoII-Core-App,DrGeoPresenter>>homothetyButtonData
 msgid "Object transformation by homothety: select a point, a value and a geometric object.The first selected point is the homothety center."
-msgstr "Object transformation by homothety: select a point, a value and a geometric object.The first selected point is the homothety center."
+msgstr ""
+"Object transformation by homothety: select a point, a value and a geometric "
+"object.The first selected point is the homothety center."
 
 #: DrGeoII-Core-App,DrGeoPresenter>>horizontalWheel
 msgid "Horizontal shift"
@@ -186,7 +195,9 @@
 
 #: DrGeoII-Core-App,DrGeoPresenter>>multipleModeButtonData
 msgid "Toggle between the build of several geometric objects and the build of one geometric object then move it."
-msgstr "Toggle between the build of several geometric objects and the build of one geometric object then move it."
+msgstr ""
+"Toggle between the build of several geometric objects and the build of one "
+"geometric object then move it."
 
 #: DrGeoII-Core-App,DrGeoPresenter>>parallelButtonData
 msgid "Line passing through one point and parallel to a line, half-line, etc."
@@ -198,7 +209,8 @@
 
 #: DrGeoII-Core-App,DrGeoPresenter>>perpendicularButtonData
 msgid "Line passing through one point and orthogonal to a line, half-line, etc."
-msgstr "Line passing through one point and orthogonal to a line, half-line, etc."
+msgstr ""
+"Line passing through one point and orthogonal to a line, half-line, etc."
 
 #: DrGeoII-Core-App,DrGeoPresenter>>perpendicularButtonData
 msgid "Perpendicular"
@@ -206,7 +218,9 @@
 
 #: DrGeoII-Core-App,DrGeoPresenter>>pointByCoordinatesButtonData
 msgid "Point defined by its coordinates. Select two numbers for the abscissa and the ordinate."
-msgstr "Point defined by its coordinates. Select two numbers for the abscissa and the ordinate."
+msgstr ""
+"Point defined by its coordinates. Select two numbers for the abscissa and "
+"the ordinate."
 
 #: DrGeoII-Core-App,DrGeoPresenter>>polygonButtonData
 msgid "Polygon"
@@ -214,7 +228,9 @@
 
 #: DrGeoII-Core-App,DrGeoPresenter>>polygonButtonData
 msgid "Polygon defined by n points. Last choosen point must be the initial point to terminate the selection."
-msgstr "Polygon defined by n points. Last choosen point must be the initial point to terminate the selection."
+msgstr ""
+"Polygon defined by n points. Last choosen point must be the initial point to "
+"terminate the selection."
 
 #: DrGeoII-Core-App,DrGeoPresenter>>propertyButtonData
 msgid "Edit an object property."
@@ -226,7 +242,8 @@
 
 #: DrGeoII-Core-App,DrGeoPresenter>>rayButtonData
 msgid "Half-Line defined by two points, the first selected point is the origin."
-msgstr "Half-Line defined by two points, the first selected point is the origin."
+msgstr ""
+"Half-Line defined by two points, the first selected point is the origin."
 
 #: DrGeoII-Core-App,DrGeoPresenter>>rayButtonData
 msgid "Ray"
@@ -242,7 +259,9 @@
 
 #: DrGeoII-Core-App,DrGeoPresenter>>reflectionButtonData
 msgid "Object transformation by reflexion: select a line and a geometric object. Reflexion axe will be the first selected line."
-msgstr "Object transformation by reflexion: select a line and a geometric object. Reflexion axe will be the first selected line."
+msgstr ""
+"Object transformation by reflexion: select a line and a geometric object. "
+"Reflexion axe will be the first selected line."
 
 #: DrGeoII-Core-App,DrGeoPresenter>>reflectionButtonData
 msgid "Reflection"
@@ -250,7 +269,9 @@
 
 #: DrGeoII-Core-App,DrGeoPresenter>>rotationButtonData
 msgid "Object transformation by rotation: select a point, a value and a geometric object.The first selected point is the rotation center."
-msgstr "Object transformation by rotation: select a point, a value and a geometric object.The first selected point is the rotation center."
+msgstr ""
+"Object transformation by rotation: select a point, a value and a geometric "
+"object.The first selected point is the rotation center."
 
 #: DrGeoII-Core-App,DrGeoPresenter>>rotationButtonData
 msgid "Rotation"
@@ -290,7 +311,9 @@
 
 #: DrGeoII-Core-App,DrGeoPresenter>>symmetryButtonData
 msgid "Object transformation by central symmetry: select a point and a geometric object. The first selected point is the symmetry center."
-msgstr "Object transformation by central symmetry: select a point and a geometric object. The first selected point is the symmetry center."
+msgstr ""
+"Object transformation by central symmetry: select a point and a geometric "
+"object. The first selected point is the symmetry center."
 
 #: DrGeoII-Core-App,DrGeoPresenter>>symmetryButtonData
 msgid "Symmetry"
@@ -298,7 +321,9 @@
 
 #: DrGeoII-Core-App,DrGeoPresenter>>translationButtonData
 msgid "Object transformation by translation: select a vector and a geometric object."
-msgstr "Object transformation by translation: select a vector and a geometric object."
+msgstr ""
+"Object transformation by translation: select a vector and a geometric "
+"object."
 
 #: DrGeoII-Core-App,DrGeoPresenter>>translationButtonData
 msgid "Translation"
@@ -338,7 +363,9 @@
 
 #: DrGeoII-Core-App,DrGService_class>>descriptionForPartsBin
 msgid "An interactive geometry canvas to draw dynamic geometric sketch. Open the Morph menu to get access to the construction tools and more."
-msgstr "An interactive geometry canvas to draw dynamic geometric sketch. Open the Morph menu to get access to the construction tools and more."
+msgstr ""
+"An interactive geometry canvas to draw dynamic geometric sketch. Open the "
+"Morph menu to get access to the construction tools and more."
 
 #: DrGeoII-Core-App,DrGService>>addCustomMenuItems:hand:,DrGService>>popupMenu
 msgid "Dr. Geo tools"