[etoys-notify] [SVN][874] Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 70 of 70 messages translated (0 fuzzy).

commits at etoys.squeak.org commits at etoys.squeak.org
Fri Jul 29 22:55:37 EDT 2011


Repository: http://etoys.squeak.org/svn

Revision: 874
Author:   pootle
Date:     2011-07-30 02:55:18 +0000 (Sat, 30 Jul 2011)
Log Message:
-----------
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 70 of 70 messages translated (0 fuzzy).

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/en_GB/Movies.po

-------------- next part --------------
Modified: trunk/po/en_GB/Movies.po
===================================================================
--- trunk/po/en_GB/Movies.po	2011-07-30 02:54:15 UTC (rev 873)
+++ trunk/po/en_GB/Movies.po	2011-07-30 02:55:18 UTC (rev 874)
@@ -3,7 +3,7 @@
 "Project-Id-Version: eToys\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-05-29 20:28-0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-20 03:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-30 04:49+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl at laptop.org>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -77,7 +77,7 @@
 
 #: Movies-Player,MoviePlayerMorph>>invokeBookMenu
 msgid "make a new movie"
-msgstr ""
+msgstr "make a new movie"
 
 #: Movies-Player,MoviePlayerMorph>>invokeBookMenu
 msgid "make thumbnail"
@@ -85,7 +85,7 @@
 
 #: Movies-Player,MoviePlayerMorph>>invokeBookMenu
 msgid "open movie file"
-msgstr ""
+msgstr "open movie file"
 
 #: Movies-Player,MoviePlayerMorph>>invokeBookMenu
 msgid "show sound track"
@@ -93,7 +93,7 @@
 
 #: Movies-Player,MoviePlayerMorph>>openMovieFile
 msgid "Choose a movie file to open"
-msgstr ""
+msgstr "Choose a movie file to open"
 
 #: Movies-Player,MPEGDisplayMorph>>advancedSubMenu
 msgid "add soundtrack"
@@ -101,15 +101,15 @@
 
 #: Movies-Player,MPEGDisplayMorph>>advancedSubMenu
 msgid "create JPEG movie from folder of frames"
-msgstr ""
+msgstr "create JPEG movie from folder of frames"
 
 #: Movies-Player,MPEGDisplayMorph>>advancedSubMenu
 msgid "create JPEG movie from MPEG"
-msgstr ""
+msgstr "create JPEG movie from MPEG"
 
 #: Movies-Player,MPEGDisplayMorph>>advancedSubMenu
 msgid "create JPEG movie from SqueakMovie"
-msgstr ""
+msgstr "create JPEG movie from SqueakMovie"
 
 #: Movies-Player,MPEGDisplayMorph>>advancedSubMenu
 msgid "remove all soundtracks"
@@ -133,7 +133,7 @@
 
 #: Movies-Player,MPEGDisplayMorph>>createJPEGfromFolderOfFrames,MPEGDisplayMorph>>createJPEGfromMPEG,MPEGDisplayMorph>>createJPEGfromSqueakMovie
 msgid "New movie name?"
-msgstr ""
+msgstr "New movie name?"
 
 #: Movies-Player,MPEGDisplayMorph>>createJPEGfromFolderOfFrames,MPEGDisplayMorph>>createJPEGfromMPEG,MPEGDisplayMorph>>createJPEGfromSqueakMovie
 msgid "Quality level (1 to 100)?"
@@ -185,7 +185,7 @@
 
 #: Movies-Player,MPEGDisplayMorph>>openFileNamed:
 msgid "Not an MPEG or JPEG movie file: {1}"
-msgstr ""
+msgstr "Not an MPEG or JPEG movie file: {1}"
 
 #: Movies-Player,MPEGDisplayMorph>>openSubtitlesFileNamed:
 msgid "opening the file, please wait"
@@ -225,7 +225,7 @@
 
 #: Movies-Player,MPEGMoviePlayerMorph_class>>descriptionForPartsBin
 msgid "A player for MPEG and JPEG movies "
-msgstr ""
+msgstr "A player for MPEG and JPEG movies "
 
 #: Movies-Player,MPEGMoviePlayerMorph_class>>descriptionForPartsBin
 msgid "MPEGPlayer"
@@ -237,11 +237,11 @@
 
 #: Movies-Player,MPEGMoviePlayerMorph_class>>registerInFlapsRegistry
 msgid "A Player for MPEG movies"
-msgstr ""
+msgstr "A Player for MPEG movies"
 
 #: Movies-Player,MPEGMoviePlayerMorph_class>>registerInFlapsRegistry
 msgid "Movie Player"
-msgstr ""
+msgstr "Movie Player"
 
 #: Movies-Player,MPEGMoviePlayerMorph_class>>serviceOpenInMPEGPlayer
 msgid "open file in an MPEG player"


More information about the etoys-notify mailing list