[etoys-notify] [SVN][1344] Commit from Sugar Labs: Translation System by user frks.: 7 of 7 messages translated (0 fuzzy).

[commits at etoys.squeak.org]

Repository: http://etoys.squeak.org/svn

Revision: 1344
Author:   pootle
Date:     2012-03-17 13:45:35 +0000 (Sat, 17 Mar 2012)
Log Message:
-----------
Commit from Sugar Labs: Translation System by user frks.: 7 of 7 messages translated (0 fuzzy).

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/pl/BroomMorphs.po

-------------- next part --------------
Modified: trunk/po/pl/BroomMorphs.po
===================================================================
--- trunk/po/pl/BroomMorphs.po	2012-03-15 13:33:01 UTC (rev 1343)
+++ trunk/po/pl/BroomMorphs.po	2012-03-17 13:45:35 UTC (rev 1344)
@@ -14,9 +14,8 @@
 "X-Etoys-SystemVersion: etoys4.1.2 of 31 August 2011 update 2397\n"
 
 #: BroomMorphs-Base,BroomMorph_class>>descriptionForPartsBin
-#, fuzzy
 msgid "A broom to align Morphs with"
-msgstr "Szczota do wyrównania kształtów z "
+msgstr "Miotła do wyrównania Morfów"
 
 #: BroomMorphs-Base,BroomMorph_class>>descriptionForPartsBin
 msgid "Broom"
@@ -39,8 +38,8 @@
 
 #: BroomMorphs-Connectors,NCBroomMorph_class>>descriptionForPartsBin
 msgid "Connector Broom"
-msgstr ""
+msgstr "Miotła łącząca"
 
 #: BroomMorphs-Connectors,NCBroomMorph_class>>descriptionForPartsBin
 msgid "Connectors"
-msgstr ""
+msgstr "Łączniki"