[Seaside] Starting up with Seaside, problem with component being rendered twice

[Gilles Schtickzelle]

Skipped content of type multipart/alternative-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: seaside_session2.jpg
Type: image/jpeg
Size: 44813 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.squeakfoundation.org/pipermail/seaside/attachments/20101007/1eaf37d5/seaside_session2-0001.jpg
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: seaside_session1.jpg
Type: image/jpeg
Size: 39566 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.squeakfoundation.org/pipermail/seaside/attachments/20101007/1eaf37d5/seaside_session1-0001.jpg