[Seaside] Localizing Seaside ?

Miguel Enrique Cobá Martínez miguel.coba at gmail.com
Fri Sep 3 14:59:02 UTC 2010

El vie, 03-09-2010 a las 05:43 +0300, Stanislav Paskalev escribió:
> Hi,
> I've been using Seaside with Pharo 1.1 for an in-house accounting app
> and it's so far great.
> However I'm failing to find any documentations about translating the
> seaside resources to other languages. (things like month names in the
> date input, OK/Yes/No button in inform:/request: and etc).

Not currently, at least for Seaside 2.8 they are hardcoded in the
respective classes. You can subclass them in your app and override the
proper methods to suit your language. 
Somewhere I read that you can use a decorator to override specific parts
of them but I haven't seen an example so far.
I don't know the state in Seaside 3.0.

> Is there a neat way to add custom strings for those outputs  ?
> Regards,
> Stanislav Paskalev
> _______________________________________________
> seaside mailing list
> seaside at lists.squeakfoundation.org
> http://lists.squeakfoundation.org/cgi-bin/mailman/listinfo/seaside

Miguel Cobá

More information about the seaside mailing list