The pharo source pane editor on ubuntu linux is simply very difficult to use; it is difficult to distinguish punctuations like ':', or '.' or to distinguish '(' from '['. It is quite terrible. I took the source and pasted it into VIM with 'smalltalk' syntax colloring; much better.