[Seaside] I18N these days

Johan Brichau johan at inceptive.be
Thu Oct 24 05:45:04 UTC 2013

On 19 Oct 2013, at 00:20, Levente Uzonyi <leves at elte.hu> wrote:

> I suggest you to use numbered parameters. We use #format: after translation, and it works well. The reason why numbered parameters are better is that the order of words can be very different in some languages,
> and swapping {1} with {2} is possible, while swapping %s with %s makes no sense :).

Indeed. This works very well and there is no need to add anything to Gettext for that.

Thanks for pointing that out. This is so obvious I wonder why I never saw it ;-)


More information about the seaside mailing list