Gerardo Richarte gr at
Thu Jul 23 05:04:34 UTC 1998

Hi everybody (en espanol mas adelante)!

	There is something new in SugarWeb (
that deserves to be seen (as said by it's authors... (-: )

We proudly introduce you the MorphicWrappers... finally...

here you have an abstract from MorphicWrapper class Comment:

As you may want to see any object inside a WorldMorph, but it's not a good
idea to make everything subclass of Morph, MorphicWrappers are here.
	A MorphicWrapper knows how to represent any non morphic object in a

and here you have an abstract from WrapperWorldMorph class Comment:
a WrapperWorldMorph is a place where any object fills Morphic, is a place
where there are no differences of hierarchy or look&feel, is a place where
every object is treated as a Morph, it's our dream, and it's true!	:-)

It also introduces some very simple techniques to graphically interact
with an Object. We'll be happy, if you see it. We have been using it for
more than half year now, and we think that they are ready to know other
images, and to grow in knowledge and then come back home to tell it's friends
what they've learned and then travel again, and again, and again...
But they need your help... please send comments to
	Luciano Notarfrancesco (mailto:lnotarfr at and
	Gerardo Richarte (mailto:richie at

	we hope you enjoy this as much as we do.
Hola todos!

	Hay algo nuevo en SugarWeb ( (segun
sus autores) merece ser visto.

Orugllosamente les presentamos los MorphicWrappers... por fin!...

Aca va una traduccion del comienzo de MorphicWrapper class Comment:

Como a todos nos gustaria ver a cualquier objeto dentro de un WorldMorph, pero
no es una buena idea hacer todo subclass de Morph, los MorphicWrappers esta
	Un MorphicWrapper sabe como representar a cualquier objeto no Morphic
en un WorldMorph.

Y aca va una traduccion del principio de WrapperWorldMorph class Comment:

un WrapperWorldMorph es un lugar donde cualquier objeto se siente Morphic, es
un lugar donde no hay diferencias de hierarchy o the look&feel, es un lugar
donde todos los objetos son tratados como un Morph, es nuestro sueno, y es
verdad!		:-)

Tambien introduce algunas tecnicas bastante simples para poder interactuar
graficamente con un objeto. No va a poner muy contento si lo ves. Hace ya mas
de medio ano que lo venimos usando, y creemos que estan listos para que
conoscan otras imagenes, y que aprendan mucho y que despues, vuelvan a su casa
a contarles a sus amigos lo que aprendieron para despues volver a viajar, otra
vez, y otra, y otra, y otra...

Pero necesitan tu ayuda... por favor, manda comentarios a:

	Luciano Notarfrancesco (mailto:lnotarfr at y
	Gerardo Richarte (mailto:richie at

	Esperamos que lo disfrutes tanto como nosotros.

More information about the Squeak-dev mailing list