Hi.

1. What about filing out as normal with _ replaced with :=, and filing in with
:= replaced with _?

2. I wouldn't like to lose _, := looks so Pascalish to me...

3. How about a full up arrow instead of just ^? 

BTW: Arrows look great when typesetting Smalltalk source in TeX.

Andres.