The balloon that described the action of the collapse button 
('collapse this window') didn't change when the window was already 
collapsed -- it needs to say 'expand this window'.  This changeset 
fixes the problem.

	Andrew
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: CollapseBallonFix.1.cs
Type: application/octet-stream
Size: 1296 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.squeakfoundation.org/pipermail/squeak-dev/attachments/20010415/2a3a157a/CollapseBallonFix.1.obj