if you are interested I made in 2.8 an extension that allow you to specify
on a per object (paragraph or text) level the mapping you want.
This mapping been shared if not needed. I sent it two times in the list.

Stef