I got the same error (a primitive has failed) when i changed the directory-path
(eg instead of c:\work\squeak i used c:\work\squeak3.2).
It works fine if the path on the target machine is the same as on the source machine.

have fun
Gerald.