On Mon, 23 Sep 2002, Utta C. Hoffmann wrote:

> dear specials and anyones of the squeakfondation,
> 
> i got your  e.mail from allen russell -
> i was looking and am looking for a german squeak -version,
> that i can use in schools( i'm teacher in arts und would like
> to introduce kides in a crreative manner of computer handling.
> so it would be nice, if i can get a hint from you!

There is no German Squeak yet, but it's one of the goals of the German
"Squeak e.V." user group:
	http://swiki.squeakfoundation.org/squeak-ev

There are two mailinglists, one for general discussion and one 
especially for educators:
	http://lists.squeakfoundation.org/listinfo/squeak-ev
	http://lists.squeakfoundation.org/listinfo/squeakland-de

-- Bert

PS: When googling for "german squeak" I found this:

Quietschen 3,0: Mit graphischen Funktionen des Quietschens wie geklettert
und die Umdrehung von Bildern der Artbitübersicht zu jeder möglicher Tiefe
der Farbe kann von der sehr einfachen Form gebildet werden, mit Quellen
TrueType anti-aliased und vectorial Diagramme.
(from http://linux.bankhacker.com/de/software/Squeak/)