Hi!

For what it's worth (since I don't know what you are trying to
accomplish) this package offers two character streams that act very
similarly to SharedQueue (which is general for objects and has bugs btw,
beware):

http://map2.squeakfoundation.org/sm/packagebyname/sharedstreams

regards, Göran