Translating Squeak in french language

Claude Le Berre claude.leberre at ulpmm.u-strasbg.fr
Thu Jun 26 09:50:47 UTC 2003


Marcus Denker wrote:

> On Wed, Jun 25, 2003 at 11:23:51PM +0200, Serge Stinckwich wrote:
> 
>>>  We did a Japanese version which tried to translate *all* of the
>>>words kids will see.  And, recently Markus Gaelli, Ester Mietzsch and
>>>their group in Germany did a German version based on this Japanese
>>>version.
> 
> You can see a screenshot here: 
> 
> http://swiki.squeakfoundation.org/squeak-ev/84
> 

Many thanks.
I'll have a look at your code and methodology.

claude





-- 
Claude Le Berre
ULP MULTIMEDIA / Université Louis Pasteur
16 rue René Descartes
67070 STRASBOURG
Tel : 0390245006



More information about the Squeak-dev mailing list