Warning: Large Babel translation update coming soon

Ned Konz ned at bike-nomad.com
Fri Nov 14 23:39:04 UTC 2003


On Friday 14 November 2003 3:29 pm, Doug Way wrote:
> I guess this does mean that people adding text to the end-user UI will
> need to remember to add #translated messages to the strings that appear
> in the UI.  (The end-user UI appears to include etoys, morphs,
> filelists, etc. but not development tools like browsers.)  Anyway, this
> adds a minor bit of complexity, but having Squeak easily available in
> many languages will be a great thing!
>
> The changeset is currently here:
>
> http://swiki.agro.uba.ar/small_land/uploads/191/CompleteTranslationFor37-dg
>d.cs.gz
>
> There are a few conflicts with more recent methods since this changeset
> was written, but those should be covered by Stephane's BabelConflicts
> fix from yesterday, which I'll also include as an update.

Hmm.. maybe I should post my translation ideas soon.

They will do away with having to call #translated in most cases.

-- 
Ned Konz
http://bike-nomad.com
GPG key ID: BEEA7EFE




More information about the Squeak-dev mailing list