> Fixing this is on the todo list and will be done by not 
> listing packages in Package Loader that aren't flagged as 
> 'installable' or something of that sort.

Enhancing the Package Loader UI is the real issue here, IMO.  Göran is aware of the need for this.