Ned,

> > >   I think the problem 3.7beta had was fixed and it works with 3.7
> > > release, and we'll make it work in 3.8 and future Squeakland image.
> 
> I am currently working on this problem for Squeakland/3.8a.

  On which problem?  What would be the strategy?  Mike and I talked
about it, and it seems to be safe if we just add a file in the .pr
archive and the loader assumes if the file doesn't exist, the strings
in the project are in MacRoman...

-- Yoshiki