Hi

apparently hilaire (the french guy synchronising all the etoy french 
translation) does not succeed to
get the etoy tile in french after loading the translation file into 3.7
Is there a magic invocation?

Stef