Thanks Jose - the translations have been integrated. If you want to test 
them (e.g., check if everything comes out all right) just update your 
image and switch to spanish.

Cheers,
   - Andreas

José L. Redrejo Rodríguez wrote:
> El sáb, 30-07-2005 a las 19:00 +0200, Yoshiki Ohshima
> <yoshiki at squeakland.org> escribió:
> 
> At http://swiki.agro.uba.ar/small_land/uploads/234/es.8.translation.gz
> is the most updated spanish translation file. I have tested it in the
> http://www.impara.de/~andreas/sqLand05/sqLand05-05.zip image and works
> perfectly.
> 
> Regards.
> 
> 
>>
>>  Jos,
>>
>>
>>>Hello Yoshiki, as you know we have the spanish translation, I suppose you already have it.
>>>On the other hand, is there some changelog to know what are the
>>>improvements you have made in this new version since the previous
>>>release?
>>
>>  To make sure that we have the latest, it would be really great if
>>you send us the latest!
>>
>>  We don't have a good list.  Although, you can check the new
>>translation in the built-in LanguageEditor.
>>
>>  Thank you!
>>
>>-- Yoshiki
>>
>>
>>
>>------------------------------------------------------------------------
>>
>>