Guten Tag

Besten Dank für Ihre Nachricht. Ich bin bis zum 12. Juni 2005 in den Ferien. Ihr Mail wird bis diese Datum in meine Mailbox warten und nun am 12 Juni werde ich diese bearbeiten. 

Danke für Ihre Kenntnisnahme und mit freundlichen Grüssen

Giovanni Binda

Senior Software Engineer
Wissenschaftlichemitarbeiter

Dear Madam, Sir,

I thank you for your mail. 
I am by 12 June 2005 in holidays. Your mail will wait in my mailbox from now on until the 12 June where I will be able to answer you. 

Yours sincerely

Giovanni Binda

Senior Software Engineer
Associate Researcher

Hochschule Wädenswil
Abteilung Facility Management
Grüental 
Postfach 335
CH - 8820 Wädenswil

t +41 (0) 44 789 96 87
e g.binda at hsw.ch
w www.hsw.ch