Squeak in more than 8000 teachers and kids laptops, need for i18n

Yoshiki Ohshima yoshiki at squeakland.org
Tue Feb 21 15:50:10 UTC 2006


  Hilaire,

  It is me who is doing Kedama.

  This may not be a good thing to suggest, but have you considered
using the latest Squeakland?  It would be an idea to use something
that is already packaged for end-users.

  The latest version of Kedama is not exactly packaged, but a big base
changeset + a dozen of small patches for Squeakland.  The porting
effort from Squeakland to Squeakland 3.8 shouldn't be too big, but may
not be too trivial.

  When do you want to have it?

-- Yoshiki

At Tue, 21 Feb 2006 16:16:00 +0100,
Hilaire Fernandes wrote:
> 
> Hello all,
> 
> For the second years, we will propose Squeak in the latptops the 
> teachers and  junior high school students receive each year in the 
> French adminstrative area of Landes (SW of France). More info about this 
> Laptop  operation at http://www.landesinteractives.net/ (English version 
> at http://www.landesinteractives.net/default.asp?cnf=2|)
> 
> Each year the notebooks are remasterized, this year we would like to 
> propose more Squeak components of interest for education as KEDAMA, 
> ODECo, Connectors, etc.
> 
> However we need to internationalize and translate in French these 
> packages. The CDDP des Landes and the FSUG/ESUG can do this but we need 
> to synchronize with the adminstrators of these packages because we need 
> to modify the source code.
> 
> In SqueakSource, I only found ODECo and its administrator Takashi 
> Yamamiya. What about KEDAMA (Yoshiki Ohshima?) and Connectors? Who are 
> the managers of these packages, we need to check with you to propose the 
> modifications for mainstream.
> 
> We have a page to keep notes 
> http://community.ofset.org/wiki/CD_Squeak_pour_Landes_Interactives
> 
> Hilaire Fernandes
> 



More information about the Squeak-dev mailing list