>>> [Is] there is a way to track sources of such a widely
>>> intersring topic like traslations in consitent or affordable way? do 
>>> you
>>> publish your sources somewhere guys?
>>
>>
>>
>> NOTE: this is all positve critisism - i love squeak and admire all 
>> tricks
>> you guys perfom... ;)
>>
>
> It wants to be positive also from me, but sadly no one answered :-/
>
This is indeed a very important issue. If Squeak should be spread widely 
along to kids in different countries, then
there should be an easy and transparent way to localize it to different 
languages. Maybe there could be a
separate team to solve this problem?

Elod