Hi Norbert,

My native language is Spanish and I forgot to test unmaluts and accents! 
Will fix them.

Thanks for the report,
Juan Vuletich

Norbert Hartl escribió:
> Hi Juan,
>
> I like your approach. It is much of a benefit without adding
> much complexity.
>
> The Umlauts öäü don't work. I can see they are contained in the
> bmp images but they aren't displayed correct in squeak.
>
> I get the following:
>
> ö = ^
> ä = o/oo (pro mille)
> ü = something like a dot
>
> Norbert
>
>
>
>
>