<Mathieu Suen>
Looking at Dictionary>>#collect: I am wondering why it don't return a
Dictionary.
</Mathieu Suen>

The ANSI Smalltalk Standard requires that Dictionary>>collect: answer a new
Dictionary with the same keys, but whose values have been transformed by the
transformer (the argument of the message.)

--Alan