Guten Morgen,

On Thu, Feb 25, 2010 at 4:25 AM, Ronald Spengler <ron.spengler at gmail.com> wrote:
> I can haz deutsch?

hm. With a distinctly Hessian dialect (which is the only one I can
make up right now),

self drink: Cider pint

would look (and sound, if you can pronounce it) like this:

isch willDringe: Bembelsche e

(Smalltalk syntax requires a slight modification to the structure; "e
Bembelsche" would be correct).

And then there's this:
http://www.csse.monash.edu.au/~damian/papers/HTML/Perligata.html

Best,

Michael