Yes, Maui has been developed to a high level of refinement.  I'm still
testing, but it looks like I now have it working in the trunk image.
I'll send an announcement when I get the new version posted..

On Tue, Mar 23, 2010 at 3:45 PM, Josh Gargus <josh at schwa.ca> wrote:
> On Mar 23, 2010, at 12:51 PM, Chris Muller wrote:
>
>> I have been running with this code since 2007, and have not noticed
>> any visual glitches.  But here is a copy of the (interrupted) stack
>> overflow I get without this fix.
>>
>
>
> I was just curious.  Even if there were artifacts, that would still beat a crash.  And even if there were, it wouldn't bother me, because I don't embed many morphs in text these days (I used to, a lot).  Are you still working on Maui?
>
> Cheers,
> Josh
>
>
>
>>
>>
>> On Tue, Mar 23, 2010 at 2:32 PM, Josh Gargus <josh at schwa.ca> wrote:
>>> On Mar 23, 2010, at 12:28 PM, karl ramberg wrote:
>>>
>>>> Small nit,
>>>> shouldn't the assigment be := ?
>>>>
>>>
>>>
>>> I was about to ask the same question.
>>>
>>> Also, what are the implications of not sending #setFont?  Can this introduce visual glitches?
>>>
>>> Cheers,
>>> Josh
>>>
>>>
>>>
>>>> Karl
>>>>
>>>> On Tue, Mar 23, 2010 at 7:09 PM,  <commits at source.squeak.org> wrote:
>>>>> Chris Muller uploaded a new version of Multilingual to project The Trunk:
>>>>> http://source.squeak.org/trunk/Multilingual-cmm.106.mcz
>>>>>
>>>>> ==================== Summary ====================
>>>>>
>>>>> Name: Multilingual-cmm.106
>>>>> Author: cmm
>>>>> Time: 23 March 2010, 2:07:45.842 pm
>>>>> UUID: 5df01747-88b8-4df7-80ad-dd2d3d263a04
>>>>> Ancestors: Multilingual-nice.105
>>>>>
>>>>> Fix for potential stack-overflow when trying to embed a Morph into a TextMorph.
>>>>>
>>>>> =============== Diff against Multilingual-nice.105 ===============
>>>>>
>>>>> Item was changed:
>>>>>  ----- Method: MultiCharacterScanner>>placeEmbeddedObject: (in category 'scanning') -----
>>>>>  placeEmbeddedObject: anchoredMorph
>>>>>        "Place the anchoredMorph or return false if it cannot be placed.
>>>>>        In any event, advance destX by its width."
>>>>>        | w |
>>>>>        "Workaround: The following should really use #textAnchorType"
>>>>>        anchoredMorph relativeTextAnchorPosition ifNotNil:[^true].
>>>>> +       destX _ destX + (w _ anchoredMorph width).
>>>>> -       destX := destX + (w := anchoredMorph width).
>>>>>        (destX > rightMargin and: [(leftMargin + w) <= rightMargin])
>>>>>                ifTrue: ["Won't fit, but would on next line"
>>>>>                                ^ false].
>>>>> +       lastIndex _ lastIndex + 1.
>>>>> +       "self setFont."  "Force recalculation of emphasis for next run"
>>>>> -       lastIndex := lastIndex + 1.
>>>>> -       self setFont.  "Force recalculation of emphasis for next run"
>>>>>        ^ true!
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>
>>>
>>>
>>>
>> <stackOverflow.txt>
>
>
>