Messing around and guessing, having GetText in Squeak 4.4 without crash

Must create PreLoadofGetText (see attached) and change
TextDomainManager class>>#initialize to
initialize
    "    TextDomainManager initialize    "
    self defaultDomain: 'Etoys'

I know, it's dirty trick.

How I clean and know all works as in Etoys ?

Edgar

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: PreLoadofGetText.1.cs.gz
Type: application/x-gzip
Size: 27163 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.squeakfoundation.org/pipermail/squeak-dev/attachments/20120308/e8a55016/PreLoadofGetText.1.cs-0001.bin