Oh, I’ve found a plain C version that might make enough sense to me.
https://eclipse.org/paho/clients/c/ and code at https://github.com/eclipse/paho.mqtt.c

tim
--
tim Rowledge; tim at rowledge.org; http://www.rowledge.org/tim
New: It comes in different colors from the previous version.