This is very puzzling.

You should have  /usr/bin/squeak and /usr/bin/scratch

scratch does some specific to scratch flim-flammery and call /usr/bin/squeak, which does a load of weird stuff to find the libc path, makes a cup of tea, sits and has that with a biscuit, thinks about it some more. Eventually it sets LD_LIBRARY_PATH and runs the actual vm executable with the assorted options.

tim
--
tim Rowledge; tim at rowledge.org; http://www.rowledge.org/tim
M$ are grinning pigs in a sea of buggy code - The Inquirer