>> The alternative would be to send a message for transforming a Symbol into an evaluable thing...

Just for the fun of it (and as a pointer to some not-well-known work):

	#+ asLambda value: 2 value: 3
	

This comes from
http://www.zogotounga.net/comp/squeak/functionaltalk.htm

Stef