Hi Marcel,
> 
> The other's would be dropped for Squeak 6.0.

yes, this makes perfect sense...

> Well, Google Translate can help us. During the last months, we added a lot of new #translated calls and tweaked several texts in Squeak. Those updates are not yet reflected in our locale files.
> 

Have you tried DeepL Translate? It seems much more accurate than Google.

best,
~~~
^[^    Jaromir

Sent from Squeak Inbox Talk

On 2021-12-30T12:53:15+01:00, marcel.taeumel at hpi.de wrote:

> Hi Jaromir --
> 
> > Is this supposed to really translate Squeak to so many languages? It sounds like a huge amount of work to update it, not speaking about maintenace...
> 
> Well, Google Translate can help us. During the last months, we added a lot of new #translated calls and tweaked several texts in Squeak. Those updates are not yet reflected in our locale files.
> 
> Here are the languages I think we might be able to update:
> - English
> - German
> - French
> - Japanese (Hi, Yoshiki! =)
> 
> The other's would be dropped for Squeak 6.0.
> 
> Best,
> Marcel
> Am 30.12.2021 12:31:13 schrieb Jaromir Matas <mail at jaromir.net>:
> Hi Herbert,
>  
> Yes, my bad… I normally use 7-zip and for a reason unknown to me I didn’t use it to unzip Squeak 
>  
> Thanks and sorry for the noise,
> Jaromir
>  
> From: Herbert König [mailto:herbertkoenig at gmx.net]
> Sent: Thursday, December 30, 2021 12:27
> To: squeak-dev at lists.squeakfoundation.org [mailto:squeak-dev at lists.squeakfoundation.org]
> Subject: Re: [squeak-dev] locale folder causes slow unzipping
>  
> Hi Jaromir,
> 
> on my 3 year old laptop, Win 10 7-zip extracts a 5.3 in about 2 seconds
> to the SSD and about 4 seconds to the magnetic HD.
> 
> Cheers,
> 
> Herbert
> 
> Am 30.12.2021 um 11:39 schrieb mail at jaromir.net:
> > Hi all,
> >
> > I noticed unzipping a new image folder (Squeak...Windows.zip) from http://files.squeak.org/trunk/ [http://files.squeak.org/trunk/] takes ages - at least on my PC (Windows). The problem is the 'locale' folder with loads of small files.
> >
> > My question is: Does the folder have to be included in the downloadable? I'm not sure how it's used but I delete it from a freshly downloaded zip the first thing :)
> >
> > Would it make sense to download the locale folder later based on user needs/request? E.g. in the Wizard's last page?
> >
> > Thanks,
> >
> >
> >
> > ~~~
> > ^[^    Jaromir
> >
> > Sent from Squeak Inbox Talk
> >
> 
> 
>  
> -------------- next part --------------
> An HTML attachment was scrubbed...
> URL: <http://lists.squeakfoundation.org/pipermail/squeak-dev/attachments/20211230/b22fd0e6/attachment.html>
> 
>