Christoph Thiede uploaded a new version of MonticelloConfigurations to project The Trunk:
http://source.squeak.org/trunk/MonticelloConfigurations-ct.168.mcz

==================== Summary ====================

Name: MonticelloConfigurations-ct.168
Author: ct
Time: 27 November 2021, 10:14:34.434227 pm
UUID: 85e3cdcd-20f3-0646-a2fb-dadf3883b511
Ancestors: MonticelloConfigurations-eem.167

Complements System-ct.1258 (robustizes CI status badge query).

=============== Diff against MonticelloConfigurations-eem.167 ===============

Item was changed:
  ----- Method: MCMcmUpdater>>updateMessageFor: (in category 'private') -----
  updateMessageFor: previousUpdateLevel
  
+ 	^ ('Update completed.<br><br>Version: {1}<br>Update: {3}<b>{2}</b><br><br>Url: <a href="{4}">{4}</a><br>Map: ''{5}''<br>CI status: <a href="{8}"><img src="{7}" /> {9}</a>{6}' translated format: {
- 	^ ('Update completed.<br><br>Version: {1}<br>Update: {3}<b>{2}</b><br><br>Url: <a href="{4}">{4}</a><br>Map: ''{5}''<br>TravisCI status: <a href="{8}"><img src="{7}" /> {9}</a>{6}' translated format: {
  			SystemVersion current version.
  			SystemVersion current highestUpdate.
  			previousUpdateLevel = SystemVersion current highestUpdate
  				ifTrue: ['']
  				ifFalse: [previousUpdateLevel asString, ' -> '].
  			self repository.
  			MCMcmUpdater updateMapName.
  			SystemVersion current description ifEmpty: [''] ifNotEmpty: [:d |
  				'<br><br>', (d copyReplaceAll: String cr with: '<br>')].
  			SystemVersion current ciStatusBadgeUrl.
  			SystemVersion current ciStatusPageUrl.
+ 			SystemVersion current ciStatusTimestamp ifNil: ['(build inaccessible!!)' translated].
- 			SystemVersion current ciStatusTimestamp.			
  				}) asTextFromHtml!