<br><br><div class="gmail_quote">2009/6/26 Ian Trudel <span dir="ltr"><<a href="mailto:ian.trudel@gmail.com">ian.trudel@gmail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
<div class="im">2009/6/25 Igor Stasenko <<a href="mailto:siguctua@gmail.com">siguctua@gmail.com</a>>:<br>
> 2009/6/25 Ian Trudel <<a href="mailto:ian.trudel@gmail.com">ian.trudel@gmail.com</a>>:<br>
>> 2009/6/25 Igor Stasenko <<a href="mailto:siguctua@gmail.com">siguctua@gmail.com</a>>:<br>
>>> Can i have cake, please :))))<br>
>><br>
>> Ah! You're definitively Russian. They eat cake for every other<br>
>> occasion. Way too much sugar for me. =)<br>
>><br>
><br>
> Haha.. wrong! We not eating them on occasion :)<br>
<br>
</div>Actually, I have been living and working in Russia for a while in the<br>
past. They would eat cakes on any occasion. Someone has a baby? Let's<br>
have a cake! Someone gets back from vacations, let's have cakes!<br>
Someone is leaving the company? He pays cakes to everybody! It's<br>
Cakeland! =)<br>
<div class="im"></div></blockquote><div><br>Okay, let it be the Cakeland, if you like.<br> <br></div><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
<div class="im"><br>
> The cake is mentioned in humorous/irony context, when 2 persons speaking:<br>
<br>
> 1st: i am cool, isn't ?!?!<br>
</div><div class="im">> 2nd: yeah, buy a medal for yourself<br>
<br>
</div>We would say that one in Canada. =)<br>
<div class="im"><br>
> P.S. i'm Ukrainian, but yes, i speak Russian as well.<br>
<br>
</div>Поздравляю! В каком городе ты живёшь? Это сюрприз узнать, что есть<br>
люди в Украине, которые создают программы на языке программирования<br>
Smalltalk. Тебе нужно Smalltalk на работе или что? Мне кажется, ты<br>
хорошо знаешь Squeak уже. =)<br>
</blockquote><div><br>Живу я в Киеве. Есть люди, но очень мало.. хотя мож гдето спрятались.. :)<br>Smalltalk это прежде всего мое хобби. Ну и конечно работаю на нем, если есть возможность.<br>Да, знаю достаточно, так как обитаю здесь уже 3й год. <br>
Пиши в листе пожалуйста на английском, а то у тебя русский текст, а идиомы английские.<br>Да и потом - тут не только мы :)<br> <br></div><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
<br>
> --<br>
<div class="im">> Best regards,<br>
> Igor Stasenko AKA sig.<br>
<br>
</div>All the same, best regards,<br>
<div><div></div><div class="h5">Ian<br>
<br>
--<br>
<a href="http://mecenia.blogspot.com/" target="_blank">http://mecenia.blogspot.com/</a><br>
<br>
</div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Best regards,<br>Igor Stasenko AKA sig.<br>