<html><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body dir="auto"><div>Hi Fabio, Chris,<br></div><div><br>On Jan 22, 2016, at 4:00 PM, Fabio Niephaus &lt;<a href="mailto:lists@fniephaus.com">lists@fniephaus.com</a>&gt; wrote:<br><br></div><blockquote type="cite"><div><div dir="ltr"><div>I think that it's not only the naming but also the direction that is</div><div>confusing. Sorry for being selfish, but I usually care about my own stuff</div><div>more than about the stuff on the server, right?</div><div><br></div><div>How about:</div><div><br></div><div>&nbsp; Keep -&gt; 'Replace Local'</div><div>&nbsp; Reject -&gt; 'Keep Local'</div></div></div></blockquote><div><br></div>Let's try and search for more candidates. &nbsp;The two word ones are clunky and long. &nbsp;Keep is horrible because it conflicts with the sense of "keep what's mine". &nbsp;But some other duals are (where left is Replace Local and right is Keep Local)<div><br></div><div>Import vs Exclude</div><div>Accept vs Reject</div><div>Merge vs Ignore</div><div>Advance vs Remain</div><div>Approve vs Disapprove</div><div><br></div><div>More of a stretch but may trigger thought:</div><div>Infect vs Quarantine</div><div>Ingest vs Refuse</div><div><br></div><div>and the question mark at the end of each suggestion is implicit ;-)</div><div><br></div><div>Any other suggestions?</div><div><br><blockquote type="cite"><div dir="ltr"><div>This is also what most syncing services name the two options when you</div><div>start using them (e.g. iCloud or Google Chrome Sync).</div><div><br></div><div>Best,</div><div>Fabio</div><br><div class="GmSign">-- <br></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr">On Fri, Jan 22, 2016 at 11:41 PM Chris Cunningham &lt;<a href="mailto:cunningham.cb@gmail.com">cunningham.cb@gmail.com</a>&gt; wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">So, once again, I am bitten by these button labels.&nbsp; They just don't speak to me.<div><br></div><div>From back in 2013, there was a description by Nice that explained it thus:</div><div><div style="font-size:12.8px">"If you say&nbsp;<span>keep</span>, then you accept the incoming version to replace your version.<br></div><span style="font-size:12.8px">If you say&nbsp;</span><span style="font-size:12.8px">reject</span><span style="font-size:12.8px">, then refuse the incoming version and prefer to&nbsp;</span><span style="font-size:12.8px">keep</span><span style="font-size:12.8px">&nbsp;your own version."</span><br></div><div><span style="font-size:12.8px"><br></span></div><div><span style="font-size:12.8px">Then back in 2015, another discussion about what these values mean with several options thrown out.&nbsp; But it looks like we still have Keep and Reject - which still confuses me.</span></div><div><span style="font-size:12.8px"><br></span></div><div><span style="font-size:12.8px">Maybe we could just relabel them the way Nice suggested:&nbsp;</span></div><div><span style="font-size:12.8px">&nbsp; &nbsp; Keep -&gt; 'Keep Incoming'</span></div><div><span style="font-size:12.8px">&nbsp; &nbsp; Reject -&gt; 'Reject Incoming'</span></div><div><span style="font-size:12.8px">?&nbsp; Maybe also update the balloon help to take Nice's exact words?</span></div><div><span style="font-size:12.8px"><br></span></div><div><span style="font-size:12.8px">I'll push a change later tonight/tomorrow to the InBox unless I hear back that this is a horrible idea.</span></div><div><span style="font-size:12.8px"><br></span></div><div><span style="font-size:12.8px">Thanks,</span></div><div><span style="font-size:12.8px">cbc</span></div></div>
<br>
</blockquote></div></div>
</blockquote><blockquote type="cite"><div><span></span><br></div></blockquote></div></body></html>