[mietzsch@gmx.de: Re: [Squeak-ev] ?bersetzung ins Deutsche (war: Squeak f?r Normal-User)]

[Torge Husfeldt]

Hi,

On Thu, 3 Jul 2003 09:01:28 +0200, Marcus Denker <marcus at ira.uka.de> wrote:

> ----- Forwarded message from Esther Mietzsch <mietzsch at gmx.de> -----
>
> From: Esther Mietzsch <mietzsch at gmx.de>
> To: Marcus Denker <marcus at ira.uka.de>
> Subject: Re: [Squeak-ev]  Übersetzung ins Deutsche (war: Squeak für 
> Normal-User)
> Date: Wed, 2 Jul 2003 21:35:48 +0200
>
> Hallo Marcus,
>
>> On Wed, Jul 02, 2003 at 10:07:58AM +0200, Marcus Denker wrote:
>> > Ok. Ist das richtig so? Sobald ich eine einigermassen verstaendliche
>> > Anleitung habe, erstelle ich eine Seite auf dem Squeak-wiki.
>>
>> Da gerade die auf der Squeak-dev Liste auch eine Diskussion darueber
>> beginnt, habe ich das mal geposted:
>>
>> http://minnow.cc.gatech.edu/squeak/3282
>>
>> Bitte entsprechend editieren.
>>
>> Marcus
>
> hab ich gemacht. Jetzt muss ich nur noch Dein neues Image angucken.
> Irgendwann werde ich auch mal ein paar Tippfehler korrigieren.
>
> Torge,
> was waren denn Deine Verbesserungen?

Object-Katalog -> Objekt-Katalog
zurück geht nicht -> rückgängig geht nicht

Kleinigkeiten also.

Gruss,
Torge



>
> Gruß
> Esther
>
> ----- End forwarded message -----
>



-- 
Using M2, Opera's revolutionary e-mail client: http://www.opera.com/m2/