Chris Burkert wrote: > An die Übersetzung ins Deutsche wollte ich mich nächste Woche setzen. Ich habe hier noch die "lustigen" Datumsformatierungsroutinen rumliegen, die seit 1998 auf dem GSUG-Swiki im Einsatz ist: http://balloon.cs.uni-magdeburg.de/~bert/squeak/PWS-German.14Dec300pm.cs -- Bert