[Squeak-ev] Übersetzungen

[Klaus Füller]

Ich habe eine einfache Turtle-Graphik in squeak geschrieben, um sie im 
Jahrgang 6 in Mathematik einzusetzen (es geht da um Winkel). Ich müsste 
nun einige Meldungen des Compilers und des Laufzeitsystems ändern und 
möchte das "quick-and-dirty" tun.

Wie finde ich Meldungen, wie "Nothing more expected" oder "Message not 
understood"?

Ich möchte keine prinzipielle Diskussion über Übersetzungen lostreten, 
ich brauche nur die Lösung dieses kleinen Problems.

Grüße

Klaus Füller