Re: [Squeak-ev] Neue Übersetzung jetzt online

[Marcus Denker]

Am 05.04.2005 um 10:51 schrieb Esther Mietzsch:

> Liebe Squeaker,
> Andreas hat die Übersetzungen jetzt online gestellt:
> http://www.squeak-ev.de/Download/Entwicklerversion/
> Bitte probiert es mal aus.
> Noch nicht übersetzt habe ich die Multimedia- und Teamwork-Sachen. Da 
> kenne
> ich mich nicht mit aus. Außerdem völlig unklar ist mir der
> ButtonPropertiesMorph, aber der ist vielleicht nicht so wichtig.
> Ich werde mich demnächst mal mit den neulich auf der Liste diskutierten
> Änderungen beschäftigen, soweit sie unstrittig sind:
> Klicken statt Clicken
> Spielfeld statt Spielwiese.
>

So.. wie bekommen wir das jetzt in 3.8gamma (ist ja kein Code...) oder 
mal
mindestens in 3.9alpha?

       Marcus