[Squeak-ev] Repository f.Übersetzung 'Squeak by Example'

[stepken]

Enno Schwass schrieb:
>
> Wie siehts aus?
>
> Und meint ihr nicht auch, dass Exemplar besser klingt als Instanz? Ich 
> kenne zwar den wiki-Artikel, finde aber trotzdem Exemplar anschaulicher.
> http://de.wikipedia.org/wiki/Instanz_%28Informatik%29
>
"Lebendes Objekt" fünde ich anschaulicher, im Gegensatz zu einer Klasse, 
welche ja nur den Plan eines Objektes und seiner 
Methoden/Kommunikationspfade repräsentiert. Der Begriff Instanz sollte 
nie verändert werden. Ich schreibe immer "lebendes Objekt" (also, was 
Speicher und CPU-Zeit verbraucht, reagieren kann) daneben hinzu.

Gru/3, Guido Stepken