[Squeak-ev] Re: deutsche Übersetzungen der Quick Guides - review dringend nötig!

R. Baumann baumann-garbsen at t-online.de
Mit Aug 11 19:46:27 UTC 2010


Ich schlage vor, dass wir die korrigierten Versionen nicht direkt zu Frau
Harness, sondern erst zu Freudenbergs schicken, denn wie soll erstere
entscheiden, welche Version das bessere Deutsch hat (wenn, wie
vorauszusehen, mehrere Fassungen eingesandt werden)?

Die letzten beiden "QuickGuides" sind hier beigefügt.

R. Baumann

http://forum.world.st/file/n2321794/indexKurzanleitungen.002.pr
indexKurzanleitungen.002.pr 
http://forum.world.st/file/n2321794/SuppliesTextGerman.002.pr
SuppliesTextGerman.002.pr 
-- 
View this message in context: http://forum.world.st/deutsche-Ubersetzungen-der-Quick-Guides-review-dringend-notig-tp2320409p2321794.html
Sent from the Deutsch (German) mailing list archive at Nabble.com.