[Squeak-ev] Das Buch von Allen-Conn/Rose: "Fundamentale Ideen" drucken!

[Rita Freudenberg]

> Wie kann man so selbstsüchtig sein? Was bilden sich die Damen Allen-Conn und
> Rose eigentlich ein?

Hier muss ich auf erstmal klarstellen, dass nicht Kim Rose, sondern einzig und allein BJ Allen-Conn hier das Problem ist. Ich hatte einen Mail-Austausch mit ihr im letzten Jahr. In anderen Sprachen ist ein .pdf ja immerhin erlaubt, der englischsprachige Raum hat da ein weit größeres Problem. 
Wir könnten das Buch neu schreiben, die Projektideen stammen von Alan, die Bilder müssen sowieso angepasst werden. Es muss halt nur jemand machen ...
Wir hatten auch schon die Idee, das Buch in Etoys selbst zu schreiben. Das fände ich sehr interessant, auch weil man sich da überlegen muss, wie man Lehrbuchtext und interaktive Elemente am besten für den Lernenden verknüpft. Es sollte schon die Möglichkeit geben, die Texte und Bilder als .pdf zu exportieren für alle, die gedrucktes Material schätzen. 

Dann gibt es auch ein weiteres, allerdings seit einigen Jahren auf Eis liegendes Buchprojekt von Alan. Alles ist frei verfügbar und kann beliebig in eigenen Publikationen verwendet werden:

http://www.vpri.org/pdf/rn2007006a_olpc.pdf

Viele Grüße,
Rita

> Kann denn nicht der große Alan Kay eingreifen; er hat doch den schönen
> Schluss-Essay verfasst, der schon allein das Buch wertvoll macht. Ihr seid
> doch so innig mit mit den Smalltalk-Leuten befreundet, drückt und herzt euch
> gegenseitig! Sprecht Kay an - wir brauchen das Buch!
> 
> Wenn die Damen sich weiter bockig stellen, schreiben wir das Buch einfach
> aus.
> 
>> Ich könnte mir allerdings vorstellen, mal wieder was zu übersetzen, und im
>> Notfall auch ins
> Englische, wenn es hinterher ein Muttersprachler gründlich überarbeitet. 
> 
> Das wäre großartig. Es müsste vorher noch vielleicht etwas überarbeitet und
> mit Expert(inn)en besprochen werden. Rita werde ich d. v. im April in
> Königstein sehen, dich in einer Privataudienz.
> 
> Die englischsprachige Version käme vorläufig kostenlos ins Netz, für die
> deutsche wird derzeit ein Verlag gesucht. Denn ein Verlag garantiert Werbung
> und Vertrieb.
> 
> Wir wollen doch nicht in der Homepage verrotten. Wer schaut schon in unsere
> Homepage?
> 
> Viele Grüße
> 
> Rü
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> --
> View this message in context: http://forum.world.st/Das-Buch-von-Allen-Conn-Rose-Fundamentale-Ideen-drucken-tp4248796p4257585.html
> Sent from the Deutsch (German) mailing list archive at Nabble.com.