[Squeak-fr] Fwd: [Mobidyc] Mise à jour (version 2.1)

[Serge Stinckwich]

Voila, l'annonce d'une nouvelle version de Mobidyc, une plateforme de  
simulation multi-agent open-source développé en Smalltalk VW 7.2
La nouvelle version est disponible ici :
http://www.avignon.inra.fr/internet/unites/biometrie/mobidyc_projet/ 
version_index_html

Début du message réexpédié :

> De: Vincent Ginot <ginot at avignon.inra.fr>
> Date: 14 mai 2004 15:28:12 GMT+02:00
> À: mobidyc at saphir.jouy.inra.fr
> Objet: [Mobidyc] Mise à jour (version 2.1)
> Répondre à: mobidyc at saphir.jouy.inra.fr
>
> Cher abonné,
>
> Vous trouverez sur le site la nouvelle version de Mobidyc (V2.1), et,  
> déjà (!), un patch de mise à jour.
>
> Principales nouveautés entre les versions 2.0 et 2.1 :
>
> - Utilise le moteur Smalltalk VisualWorks version 7.2 de Cincom  
> (contre version 7.0).
> - Possibilité d'importer des fichiers ASCII de contours de cellules de  
> formes quelconques. Mobidyc calcule automatiquement le voisinage de  
> chaque cellule. Essayez le fichier 'polygone.cel' fourni avec les  
> exemples, et qui vous donne le format à utiliser (menu Espace ->  
> Charger un fichier de contours).
> - Possibilité de modifier un assemblage de primitives en cours  
> d'utilisation dans un agent, sans perte du paramétrage des primitives.  
> Jusqu'à présent, il fallait créer un nouvel assemblage puis  
> reparamétrer toutes les primitives (menu contextuel 'Editer  
> assemblage').
> - Création d'une nouvelle tâche prédéfinie, la tâche Alias. Comme son  
> nom l'indique, placée dans un agent, elle pointe vers une tâche d'un  
> autre agent. Cela permet à deux types d'agents différents de partager  
> la même tâche.
> - Possibilité que chaque cellule puisse gérer ses propres scénarios,  
> via la nouvelle tâche 'ScénarioDansAttribut' et le nouveau type  
> d'attribut 'SerieXY'. Jusqu'à présent un scénario était toujours  
> commun à toutes les cellules. Les attributs 'SerieXY' sont également  
> accessibles par une fonction tabulée particulière, la fonction  
> 'FonctionTabuléeDansAttribut'. Pour les cellules uniquement.
> - Exportation textuelle des résultats concernant les cellules (menu  
> Espace -> exporter les données…). Donne un tableau par attribut, avec  
> les cellules en lignes et les pas de temps en colonne.
> - Meilleure synchronisation entre la visualisation des résultats et  
> l'état de la simulation.
>
> Cette liste est plutôt calme, mais pour vous désabonner, envoyez 'SIG  
> mobidyc' (dans le corps du texte) à sympa at listes.inra.fr
>
> URL : http://www.avignon.inra.fr/mobidyc
>
> --------------------
> Dear user,
>
> Please, do find on the web site the new Mobidyc version (V.2.1) and,  
> already, a patch that fixes some bugs...
>
> New features of Mobidyc 2.1:
>
> - Use the VisualWorks 7.2 Smalltalk engine (V1 was 7.0)
> - You can import files describing cells contours (polygons). Cell may  
> have any shape, and Mobidyc automatically computes cell neighbourhood.  
> Try the 'polygon.cel' example file that gives you the file structure  
> (Menu Space -> Load a contours file…).
> - You can now modify a primitive assemblage, keeping the current  
> parameterization of each primitive (new item 'edit assemblage' in the  
> pop-up menu of the agent's tasks). Formerly, to modify an assemblage,  
> it was necessary to modify the assemblage in the 'tasks' menu, and  
> then add and parameterize the new task in the agent so that all former  
> primitive parameterization was lost.
> - Alias, a new predefined task. The Alias task points to a target  
> task, held by another agent. This way, two different type of agent can  
> share the same task.
> - A cell can now manage its own scenario through the new predefined  
> task: 'ScenarioInAttribute' and the new attribute type  
> 'attributeSeriesXY'. Just put the scenario data in an  
> attributeSeriesXY type attribute. Formerly, with the Scenario task,  
> all cells shared the same scenario. An attributeSeriesXY type  
> attribute is also reachable by discrete (tabulated) functions. Use  
> DiscreteFunctionInAttribute in place of DiscreteFunction in the  
> functions list. For cells only.
> - You can export an ASCII file recording cells results after a  
> simulation (Menu Space -> export data…). The output file gives one tab  
> per cell attribute, cells being in row, time steps in columns.
> - A number of bugs fixed, and a better synchronization between results  
> display and simulation state.
>
> To unsuscribe from this list send 'SIG mobidyc' (in the text body) to  
> sympa at listes.inra.fr
>
>
> URL : http://www.avignon.inra.fr/mobidyc
>
>
>
-- 
Serge Stinckwich                                         -< )
Université de Caen>CNRS UMR 6072>GREYC>MAD                /~\
http://purl.org/net/SergeStinckwich                      (/  |
Smalltalkers do: [:it | All with: Class, (And love: it)] _|_/