<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1264" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Merci de la réponse rapide</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Pour ce qui est de la traduction en anglais, je me
débrouillerai sans problème</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Je viens de faire un tour vers le lien concernant
steven travis popi et j'y ai bien sûr trouvé pas mal de choses intéressantes
mais m'a procuré aussi quelques inquiétudes concernants Siren sur Squeak puisque
que le projet a migré vers VisualWorks en raison de quelques faiblesses de
Squeak. Un dernier fil de discussion sur ce sujet à <A
href="http://www.create.ucsb.edu/pipermail/squeakaudio/">http://www.create.ucsb.edu/pipermail/squeakaudio/</A></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Je découvre tout juste le monde de Squeak et par la
même occasion celui de SmallTalk et de ses dérivés et je suis un peu perdu
et crains un peu de m'égarer dans mon choix d'un environnement orienté
multimédia implémentant audio, MIDI et reconnaissance vocale</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Cordialement</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>DoMi</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B>
<A title=ducasse@iam.unibe.ch href="mailto:ducasse@iam.unibe.ch">ducasse</A>
</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A
title=squeak-fr@lists.squeakfoundation.org
href="mailto:squeak-fr@lists.squeakfoundation.org">Squeak in french / Squeak
en français</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Cc:</B> <A title=bergel@iam.unibe.ch
href="mailto:bergel@iam.unibe.ch">Alexandre Bergel</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Thursday, November 13, 2003 9:42
AM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Re: [Squeak-fr] Nouvel
environnement...</DIV>
<DIV><BR></DIV>Salut<BR><BR><BR>je suis nul en musique mais je peux te dire
que Siren cree par steven travis pope <A
href="http://www.create.ucsb.edu/~stp/">http://www.create.ucsb.edu/~stp/</A><BR><BR>est
bon. Je pense que tu peux lui demander directement tes questions il est tres
sympa. <BR><BR><BR>
<BLOCKQUOTE><?fontfamily><?param Arial><?smaller>Pratiquant (ou ayant
pratiqué) la programmation depuis l'assembleur 8080 à Delphi5 en passant par
le Forth, tous les Basics des machines des MSX, Amstrad, Oric, Atari, j'en
suis à utiliser pour le Multimédia des environnement comme Jamagic,
Multimedia Fusion pour développer des programmes musicaux pédagogiques pour
mes élèves autant de formation musicale (ex-solfège ;-) )
qu'instrumentistes. Tous mes programmes dans ce domaine ont quasiment été
réalisés en Delphi dont l'environnement de développement est très
confortable...mais<?/smaller><?/fontfamily><BR><?fontfamily><?param Arial><?smaller>...
il me manque toujours un élément dans un ou l'autre langage pour pouvoir
exprimer ma créativité !<?/smaller><?/fontfamily><BR><?fontfamily><?param Arial><?smaller>Les
éléments d'interface dont j'ai besoin sont :<?/smaller><?/fontfamily><BR><?fontfamily><?param Arial><?smaller>- gestion
du MIDI au niveau des messages même (notes ou même SystemExclusive en
emmission et réception)<?/smaller><?/fontfamily><BR><?fontfamily><?param Arial><?smaller>-
reconnaissance vocale pour la lecture de notes sans utiliser de clavier
(groupes de phonèmes pour les sons: do, dé, ré, ti, mi, fa, fo, so, sa, la,
li, si, do)<?/smaller><?/fontfamily><BR> <BR><?fontfamily><?param Arial><?smaller>Peut-on
faire ça avec Squeak?<?/smaller><?/fontfamily><BR> <BR><?fontfamily><?param Arial><?smaller>Comment
peut-on lancer une application Squeak sans lancer l'interface de
développement. C'est peut-être une question idiote mais sinon les élèves
peuvent se promener partout dans l'environnement et faire "joujou" avec plus
ou moins de bonheur ;-(<?/smaller><?/fontfamily><BR></BLOCKQUOTE><BR>Alex
peux-tu filer tes scripts pour faire tourner une image sans ui?<BR><BR><BR>
<BLOCKQUOTE><?fontfamily><?param Arial><?smaller>Est-ce un nouveau
paradigmes?<?/smaller><?/fontfamily><BR> <BR><?fontfamily><?param Arial><?smaller>J'ai
remarqué que lorsqu'on écrit dans un fichier du texte, le mapping du jeu de
caractères n'est pas celui du notepad de Windows par exemple et qu'il faut
utiliser une fonction de Squeak de conversion en ISO (qui fonctionne mais un
peu contraignante à mettre en place systématiquement lors de concaténation
de chaînes, par exemple)<?/smaller><?/fontfamily><BR></BLOCKQUOTE><BR>Je sais
Squeak utilise macroman et c'est nul. <BR><BR>
<BLOCKQUOTE><BR><?fontfamily><?param Arial><?smaller>Sinon, je suis prêt à
mettre la main dans le camboui car je suis très séduit par le vent de
liberté et la richesse que l'on devine dans le sillage de Squeak, l'élégance
de sa structure n'enlevant rien à son
attractivité!<?/smaller><?/fontfamily><BR></BLOCKQUOTE><BR>Super, je suis
desole d'etre si nul en music. <BR><BR>je sais que des gens a IBM font des
recherches avec Squeak pour morpher de la
music<BR>http://domino.watson.ibm.com/Comm/bios.nsf/pages/morphdemo.html<BR><BR>et
aussi a geneves au conservatoire ils utilisent squeak. Essaye de te
renseigner. Je pourrais demander autour de moi pour obtenir un mail.
<BR><BR><BR>Stef<BR><BR>pourquoi ne postes-tu pas tes questions dans la
mailing-list anglaises car tu toucherais beaucoup de monde? si tu veux je peux
aider a tradtuire.<BR><BR><BR>
<BLOCKQUOTE><BR><?fontfamily><?param Arial><?smaller>Merci de vos réponses
et encouragements<?/smaller><?/fontfamily><BR> <BR><?fontfamily><?param Arial><?smaller>DoMi<?/smaller><?/fontfamily><BR>_______________________________________________<BR>Squeak-fr
mailing
list<BR>Squeak-fr@lists.squeakfoundation.org<BR>http://lists.squeakfoundation.org/listinfo/squeak-fr<BR></BLOCKQUOTE>
<P>
<HR>
<P></P>_______________________________________________<BR>Squeak-fr mailing
list<BR>Squeak-fr@lists.squeakfoundation.org<BR>http://lists.squeakfoundation.org/listinfo/squeak-fr<BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>