<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=ISO-8859-15"
http-equiv="Content-Type">
<title></title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<br>
<br>
Hilaire Fernandes a écrit :
<blockquote cite="mid1101801468.6809.7.camel@video" type="cite">
<pre wrap="">Salut,
Avec l'aide de Stéphane j'ai pu néttoyer le fichier de traduction de
Squeak pour avoir une estimation de ce qui restait à faire (voir même
refaire, car certains messages initiaux étaient invalides).
Il reste donc environ 450 messages à traduire, que j'ai réparti en 5
lots a, b, c, d et e de moins de 100 messages chacun.
</pre>
</blockquote>
Salut hilaire,<br>
<br>
J'essaie d'accéder aux lots à traduire (sur le serveur Ofset), depuis
le wiki de traduction, mais il semble y avoir un problème de serveur ?<br>
<br>
francois<br>
<br>
<i>Internal Server Error</i><i>
The server encountered an internal error or
misconfiguration and was unable to complete
your request.</i>
<p><i>Please contact the server administrator,
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:webmaster@ofset.hosting.cri74.org">webmaster@ofset.hosting.cri74.org</a> and inform them of the time the error
occurred,
and anything you might have done that may have
caused the error.</i></p>
<p><i>More information about this error may be available
in the server error log.</i></p>
<p></p>
<hr>
<address><i>Apache/1.3.31 Server at www.ofset.org Port 80</i><br>
<br>
<br>
<br>
</address>
<blockquote cite="mid1101801468.6809.7.camel@video" type="cite">
<pre wrap="">
J'ai mis le tout sur le wiki
http://www.iutc3.unicaen.fr/smalltalkfr/pmwiki.php/Main/TraductionSqueak
avec quelques explications supplémentaires que je vous invite à lire.
Que les volontaires se dénoncent sur le wiki !
Hilaire
</pre>
<pre wrap="">
<hr size="4" width="90%">
_______________________________________________
Squeak-fr mailing list
Squeak-fr@lists.squeakfoundation.org
http://lists.squeakfoundation.org/listinfo/squeak-fr
</pre>
</blockquote>
<br>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
----------------------------------------------------
François Schnell - Strasbourg - France
francois.schnell_At_free.fr
http://francois.schnell.free.fr
----------------------------------------------------
La liberté ! c'est sur ce principe que repose la démocratie alors pourquoi pas l'informatique ?
----------------------------------------------------</pre>
</body>
</html>